8/12/2008

retour en arrière

Alors aujourd'hui, petite retrospective de quand on était jeune.
Oui, tu sais, quand tu avais cet âge-là :



(Oui, c'est moi, quand j'avais 9 ans) (je ne t'autorise pas à rigoler) (mais si, en fait)


Mais d'abord, tu vas voter pour moi chez ra7or
(pour cette photo-là tout en bas là)

Ju' l'a déjà fait un ou deux fois, extrêmement bien d'ailleurs, mais il manque des choses (faut dire, on a eu tellement de conneries à faire dans notre jeunesse, je comprends même pas comment on fait pour arriver à faire des études encore correctes)

Donc, en vrac. Quand tu fais partie de la génération années 80 (qui est né dans les années 80, hein)


- Tu connais tous les personnages des Minikeums (josy, mc, et tout), ainsi que la musique du générique,
- Tu as collectionné les Pogs (et je les ai encore chez mes parents!)
- Tu as été voir Henri Dès à l'Olympia alors qu'il portait encore une moustache
- Tu lisais les livres de la collection 'Chair de poule', (les coeurs grenadine aussi...)
- Ton grand frère/ta grande soeur écoutait Kurt Cobain, mais il était encore vivant,
- Tu as dansé sur 'Wannabe' des Spice Girls, La Macarena et "MMM BOP3 des frères Hanson

- Tu as pleuré au cinéma quand Mufasa est mort dans 'Le Roi Lion',
- Les filles faisaient des chorés sur S Club 7,
- Friends passait encore à la télé,
- Tu regardais 'Docteur Quinn' et 'Une nounou d'Enfer' (du lourd)
- Pour toi Teri Hatcher c'est d'abord Loïs dans 'Loïs et Clark' et Will Smith c'est 'Le Prince de Bel-Air' (comme évoqué hier)
- Tu as tous les Disney en cassette vidéo (ou en tout cas une partie)
- Tu as appris à lire avec Ratus, ou alors avec yves et Béatrice (comme moi)
- Tu es allé à l'école avec 318 filles nommées Camille, Sarah, Mathilde et Emilie et 245 garçons nommés Hugo, Kévin, Pierre et Jérémy, (surtout kévin)(vive beverly hills)
- Tu as plus d'une fois placé ton pouce sous ton menton avant de violemment le retirer en disant 'Ché !' (si, ou alors tu frottais le côté de ton index avec l'autre index, y'avait des variantes)
- Tu ne lisais que les Tom-Tom et Nana dans 'J'aime lire' (et des fois les histoires aussi)
- Pour toi Anastasia c'est un Disney (si, si, ya pas que le personnage de disney qui porte ce nom...)
- Tu n'as PAS écoute Lorie à l'école primaire (et d'ailleurs c'est un grand soulagement)
- Tu allais à la boulangerie pour acheter des 'Couilles de Mammouth'...
...que tu payais en Francs,(j'ai découvert que ça existait encore ces machins)
- Tu étais au lycée en cours de physique (ou au collège en cours de maths)(moi j'étaisen physique en 2e)(j'me sens vieille d'un coup) quand les avions ont frappé les tours World Trade Center
- Tu as déjà dit 'Wazzaaaaaaaa' en tirant la langue et en miman un téléphone avec tes mains (merci scary movie, une bouse atroce que tu apprécies quand t'es ado)
- "Et la marmotte elle met le chocolat dans le papier d'alu" "MAIS BIEN SÛR !" (je le dis toujours...)
- Tu as commandé Spirograph pour Noël ou alors barbie gymnaste (j'adorais, et même que je lui faisais faire l'amour avec Ken dans des positions pas très catholiques) (déjà jeune, j'étais une dépravée)
- Pour toi le yaourt vert, il s'appelle BIO pas Activia, (ça doit être le stress des exam' ... non mais t'as vu comment on mange? Prend bio de danone!!!)
- Tu as l'intégrale des Inconnus à la maison... quand tu te dis que maintenant quand tu parles des inconnus à un gamin de 14ans, il sait pas qui ils sont... Les bonnes choses se perdent, ma bonne dame.
- "Tout le monde se lève pour Danette, daaanette"...
- Tu allais dans des boums où la musique c'était Lou Bega (oui, tu sais, mambo number 5), Daddy DJ et les Venga Boys... ET LA MACARENA (évidemment)
- Tu t'es déjà dit "Putain, je suis né quand l'URSS existait encore !" (une fois seulement, hein)
- Sur les photos de ton premier Noël, ton père porte un pull avec des motifs de rennes en mode "Mark-Darcy-dans-Briget-Jones", et des lunettes de vues qui lui bouffent à peu près tout le visage (et teintées!) et ta mère a une veste fluo avec des épaulettes incroyablement énormes (atroce)
- Malheureusement tu sais qui est Larusso (aaaahhhh AU SECOURS), et lâam aussi...
- Tu ne pouvais pas te passer de la Game Boy (tu sais la toute première : le truc énorme en Noir et Blanc qui nécessite quatre piles)
- Le premier film d'amour que tu as vu au cinéma s'appelait Titanic (et dire que y'ena qui l'ont vu 87 fois... Léo Di caprio il est moche en plus)
- Tu dis "style" "genre" "trop", "grave" et "c'est clair" quinze fois dans la même phrase
- Tu regardais Albert le Cinquième Mousquetaire, et son tromblon rempli de spaghettis (j'étais grave fan)
- A un moment ou à un autre, tu as lu Harry Potter et tu t'es dit "Tiens c'est marrant, j'ai le même âge que lui dans le livre..."
- tu jouais à Sonic sur la la Game Gear... - Tu te prenais pour une saior de sailor moon quand tu jouais avec tes copines. (si tu es une fille)



Maintenant, les jeunes, c'est CA :

- Ils n'ont jamais chanté 'We are the world, we are the children' ou 'Sunday bloody Sunday', ont loupé la période dance '2 Unlimited', 'Corona', 'Robert miles', 'Scatman'...
- Pour eux, le sida et le chômage ont toujours existé.
- Ils n'ont jamais connu les singes d'homo-micro « maousse costo » ou encore les cadeaux dans les boites de lessive.
- Ils ne connaissent même pas PacMan ou Wonderwoman, n'ont jamais vu les séries originales d'Hulk, Sheriff fais-moi peur, K2000 ou Supercopter ! (K2000... ah, le temps où mich était encore potable...)
- Ils n'ont jamais entendu parler de Banga « en route pour l'aventure, on n'y résiste pas ! »
- Ils n'ont jamais connu les t-shirts Waikiki (j'en avais des 1àaine, et mesfrères aussi, je dois encore en avoir qquns chez mes parents), les coupe-vent Creeks, la folie à l'arrivage des Reebook « pump » et des « puma a disque », et des chaussures qui clignotent rouges aux talons quand tu marches!
- Ils ne savent pas qui est Fido Dido, le mec de seven up!
- Le CD est apparu quand ils avaient à peine 1 an et ils n'ont jamais eu de 45 tours de Chantal Goya ou de colargol, l'ours qui chante en fa en sol.
- Ils pensent que Casimir c'est de la House, tendance « vintage » (OMG...)
- Ils ne savent pas ce que c'est que d'écouter la radio à grandes ondes, ignorent comment étaient les anciens téléviseurs et ne peuvent pas expliquer comment on faisait sans télécommande. (genre se lever pour changer de chaîne pas possible). Et n'imaginent même pas qu'on ne puisse avoir que 4 ou 5 chaînes chez soi.
- Il se peut qu'ils n'aient jamais regardé Goldorak, ne connaissent même pas Dorothée, Jackie, Corbier, Ariane et les autres et sont passé à coté de merveilles télévisuelles telles le Miel et les abeilles, Hélène et les garçons ou PREMIER BAISER et n'ont jamais vu chanter Carlos ou Annie Cordy.
- Ken le survivant pour eux, a fait Koh-Lanta, GI-Joe a joué dans « Qui veut sauver le Soldat Ryan », et Action Man est le premier jouet militaire...
- Transformers est une nouvelle série du 21ème Siècle, Capitaine Flamm un pirate des Caraïbes, et La guerre des étoiles a commencé dans les années 90...
- J'aime Lire, Chair de Poule, Mickey Parade, le journal de Mickey, Sylvain et Sylvette, des séries télé je crois !
- Non, Pikatchu n'est pas le premier manga-télé, et avant Dragon Ball GT, il y avait un DBZ, et SURTOUT Dragon Ball, les 7 boules de Cristal !
- Ces jeunes croient que James Bond a toujours été Pierce Brosnan (et dernièrement daniel craig), ils ne pensent pas aux Dents de la mer quand ils se baignent.
- Ils croient que les pattes d'éph' sont une invention des années 2000 et que le téléphone avec fil (et numérotation avec le disque perforé) est un objet de science fiction, que le minitel est seulement un objet de déco rétro.
- Pour eux les patins à roulettes ont toujours eu des roues alignées et Mickael Jackson a toujours été blanc.
- Ils ne croient pas que Yannick Noah a été un joueur de tennis (saga africa...) avant et pensent que Coluche était uniquement un restaurateur a bas prix.
- Ils ne savent pas qui est l'abominable J.R!!
- Ils n'ont pas connu la frénésie des collectionneurs de « pin's », des Pogs, n'ont jamais vu de sega master system, de Neo-Geo, ou de lynx d'Atari
- Ils n'ont jamais connu la joie des magazines d'autocollants « panini foot » et n'ont jamais connu « les crados », ces stickers dégueulasses ni les roll-mops rouge, ni le gak, cette espèce de pâte immonde bleue qui fait des prouts.
- Ils n'ont pas connu les voitures avec des phares jaunes.
- Ils ne savent pas ce qu'est de se donner rendez vous et ne pas avoir de téléphone portable pour dire qu'on est en retard, qu'on ne viendra pas, qu'on ne connait plus le lieu de rendez-vous. Et qu'en ce temps les SMS n'existaient PAS.
- Ils ne savent pas ce qu'est appeler sur le téléphone fixe et demander à parler à son pote, sa copine aux parents. Ils ne connaissent pas non plus les factures exorbitantes du fixe...
- Ils ne savent pas ce qu'est qu'écrire des cartes postales pendant les vacances pour se donner des nouvelles vu qu'il n'y a RIEN d'autres pour se donner des nouvelles.

Tu fais parti de la génération 80 si :

1) Tu comprends le texte ci-dessus et tu souris en te disant « putain.... » !!
2) Tu fais parfois du sport et tu racontes très fier que tu en fais (quand tu en fais...)
3) Les enfants te disent maintenant Madame ou Monsieur et te vouvoient
4) Tu as besoin de plus d'une matinée pour te remettre d'une nuit blanche (si, si!!)
6) Tes amis se marient, créent une famille

Bien à vous les amis =)
(Et n'oublie pas de voter pour moi chez ra7or!)

8/11/2008

homme célèbre de ma vie - chapitre 5

Avant toute chose, je participe au concours "in bed with" de Ra7or, faut voter pour moi
En plus je suis en petite tenue sur la photo (c'est vrai en plus)
Enfin les votes commencent le 16 aout je crois, mais quand même!
La photo c'est la photo dAnyia, hein, va pas voter pour quelqu'un d'autre!
ce week-end, j'ai vu hancock. Avec Will smith.
Malgré des doublages en français merdiques, j'ai beaucoup aimé le film. Ouais bon c'est très romantique tout ça, mais bon hein mon côté j'aime les contes de fée n'est plus à prouver.
c'est d'ailleurs lié aux différentes désillusions évoquées hier, j'ai tendance à vouloir retourner au temps où tout était encore possible. Où j'avais des rêves, des envies, et toute la vie devant moi. Vous me direz, je n'ai que 21ans, rien n'est perdu.
ce qui est perdu, c'est moi, en fait. Je ne sais plus où j'en suis, ma vie tourne au ralenti, je voudrai faire 1000 trucs mais comme je suis fatiguée tout le temps, je ne fais que le quart du tier du dixième de ce que je voudrai faire.
Boulot de merde.
Sans parler que bon y'a aussi des fois où je suis tellement persuadée que je suis une merde que je fais pas parce que je sais que je foirerais. Débile hein? Mais réel.
En plus je m'emmerde. Ce qui me fatigue c'est de me lever tôt le matin. J'ai beau me coucher tôt le soir, ça suffit pas. Faudrait que je me couche à 20h pour être à peu près réveillée le matin, et pouvoir profiter de mes week-end... bref, c'est pas la question du jour.

Je disais donc, Hancock. Super-héros déchu, qui ne sait pas qui il est, qui s'est réveillé à l'hôpital il y a 80ans sans savoir qui il était. Et personne ne le cherchait. il est donc persuadé qu'il était un bon gros connard.
Chaque fois qu'il aide les gens, les gens le dénient parce qu'il fait boulette sur boulette au final.
Un jour il sauve un commercial de la mort, et celui-ci décide de lui redorer son blason. Et là...

Bon j'vous en dit pas plus, passons aux choses sérieuses.

Will Smith.

Il n'a plus 20 ans, certes, mais mon dieu, qu'est-ce qu'il est sexy encore! Moi j'aime les blonds aux yeux bleus, mais j'aime aussi les chocolats (mon copain en est un exemple).
surtout quand ils sont sexy. Will Smith remplit tous les critères.
(Oui, bon, mes goûts sont assez eclectiques, et alors?)
Will Smith, c'est le mec découvert dans le prince de Bel-air, le genre de mec qui s'améliore avec le temps (et pas l'inverse). Une sorte de georges clooney en noir.
c'est d'ailleurs pas pour rien qu'il a fait les 2 "men in black"... (jeu de mot de merde, je sais).
Il a commencé dans des block-buster plus ou moins bons tels que independance day ou men in black. Pour ensuite se pencher un peu plus vers le film d'auteur, tel "Ali", qui raconte la vie du grand boxer Muhammad Ali...








Et biensûr, pour ces messieurs, la belle, la magnifique charlize theron. Même en temps que fille, je dois dire... OMG. c'est une bombe, j'aimerais bien être comme elle moi. Elle aussi n'a plus 20ans, ça ne l'empêche pas d'être bombesque. On ne peux que s'incliner! Elle rayonne, tout simplement.
C'est d'ailleurs pas pour rien qu'elle est l'égérie du parfum "J'adore" de Dior...






Et sinon victoire, j'ai perdu un trou de ceinture! sans être boudinée ni rien, ça veut dire que j'ai maigri!!!

et puis aussi, ça se confirme, je vais avoir un cheval en demi pension, mon poney d'amour Lucky! Voilà, bonnes nouvelles en série! =)

Bon sinon, je me mets à l'écriture en ce moment. Enfin en plus du blog. Je me dis uqe ça peut me faire encore plus de bien, et puis déjà étant petite j'aimais écrire des histoires. J'ai pas la prétention d'être une grande écrivaine, mais je me dis que ça pourra peut-être m'aider un jour, et puis en plus ça me libère. Alors pourquoi se priver.

Et puis d'abord carrie bradshaw dans sex and the city elle vit une super vie grâce à l'écriture, alors hein, peut-être un jour je serai une carrie bradshaw aussi?
Nan?

nan, bon, je sors alors...


Demain, je vous mettrai sûrement de la photo dossier, moi dans ma jeunesse. Ou pas. Je sais pas en fait.

Enfin je vous parlerai, promis.

Et oublie pas de voter.


edit : et la voilà la photo, elle apparaîtra demain sur ra7or...

8/10/2008

on fait le bilan, on se remémore en chaque instant, parler des histoires d'avant comme si on avait 50 ans...

Bon, que dire.
Ce week-end a été blindé, et riche en émotions.
Samedi j'ai fait quelques courses pour l'équitation, je me suis refait ma couleur, et le soir festival du sakifo. Grosse engueulade d'ailleurs avec Raoul par rapport au coiffeur avant le festival qui soit disant nous mettrai en retard, au final c'est moi qui poireaute et c'est en aucun cas de ma faute si on est en retard. je tape ma crise, je m'affiche et l'affiche lui devant ses potes avec mon caractère de merde, bref, c'est la fête.
Finalement je me calme, je prends sur moi, un concert de calie plus tard ça va mieux (ça défoule) (et puis ses paroles sont d'une tristesse...)
Tout va mieux, une crise de plus, un de ces quatre va quand même falloir que j'apprenne à me contrôler. En Australie, je m'étais calmée ce côté. Pourquoi? Parce que les gens sont optimistes là-bas, et j'en ai enfin rencontrés qui croient en moi. Que j'ai déçus (parce que de toute façon je ne sais faire que ça, décevoir les gens), mais pas au point de m'en vouloir, au point au contraire de voir que je peux faire mieux.
Aujourd’hui, back to France, retour à la case départ sans gagner 20 000Frcs. Exactement ce que je redoutais.
Les crises de nerf de ce genre, c'est plus fort que moi, ça bouillonne en moi, il faut que ça sorte. Impossible de me tenir. Je suis comme un volcan en éruption. Il faut que ça sorte, une fois que c'est sorti, ça se recalme tout seul. Et je redeviens toute miel.
j'ai une certaine tendance à exploser quand on me prend pour une sous merde, plus simplement quand on me prend pour une conne ou qu'on me sous estime. Vous avez vu hancock? je réagis un peu comme lui quand on le traite de gros con (d'ailleurs j'ai bien aimé le film, mais putain quels doublages en français de merde!)
Ca s'appelle un complexe d'infériorité? Oui. Effectivement.
Ma psy m'attend en septembre pour remédier à ça. Parce qu'entre mes kilos que j'assume pas, et en fait tout moi que j'assume pas, c'est gênant. Pour réussir dans la vie (sur tous les niveaux), et pour vivre tous les jours.
Avec un tel fardeau la recherche du bonheur tu te la mets dans le fion bien profond.

Bref.

Ce festival a été énormissime, avec un Calie déjanté, et un chanteur de Dionysos dé-chaî-né.
Il a sauté partout pendant 2h, je me demande toujours ce qu'il a pris avant pour être autant à bloc pendant 2h.
Un slam juste mémorable, aller-retour jusqu'à la cabine de la régis. Ce mec est FOU.
j'ai surkiffé, ça m'a rappelé le bon vieux temps du lycée où je me faisais concert sur concert quais tous les week-end.
Quelques photos pour votre plus grand plaisir =)















Ca m'a fait réfléchir aussi. Je me suis revue à cette époque, à 15-16ans (15 ans : mon premier concert des uncommonmenfrommars, inoubliable), pleine d'espoir par rapport à l'avenir.

En équitation tout d'abord, où j'espérais faire de la compétition en officiel. Tombé à l'eau.

Les études ensuite, je me voyais à l'X, et faire d'ailleurs également des grands concours d'équitation avec cette école prestigieuse. DMC, je suis à l'ESTP, et je ne fais aucun concours prestigieux parce que les cours d'équitation de l'ESTP sont pas compatibles avec mon emploi du temps de ce double cursus de merde. Et de toute façon je monte comme une merde.

Les perspectives de carrière également : je me voyais sortir d'une école d'ingé prestigieuse, je saurai ce que je veux faire dans la vie, un diplôme d'ingénieur option architecte en poche, avec le monde qui s'offre à moi.

Les perspectives de moi-même enfin : être mince, sûre de moi, ayant enfin pu développer mes qualités artistiques en école : chanteuse d'un groupe, faire du théâtre, reprendre le dessin... j'ai rien fait de tout ça.
les perspectives amoureuses pour finir : l'homme parfait dans une histoire d'amour parfaite.

Donc en gros, le bilan de tout ça? Rien. j'ai rien réussi à réaliser.
Je ne suis pas à l'X, je ne suis pas championne d'équitation, le double diplôme j'en chie pour l'obtenir et j'en suis encore loin, je suis grosse, j'ai pas confiance en moi, j'ai rien fait de tous mes projets artistiques.
J'ai un homme (une seule hcose que j'ai réussi à avoir), mais c'est laborieux d'entretenir une relation durable. Et puis je n'y mets pas vraiment du mien parfois (et je ne m'en rend compte qu'après, évidemment)

J'ai le sentiment d'être une grosse ratée et plus je veux changer les choses, moins j'y arrive. C'est comme si le sort s'acharnait sur moi. Ou alors que je m'autocensurait moi-même, que je me coulais moi-même. Je suis ma propre ennemie.

je rêve de pouvoir monter à cheval bien et faire de bons résultats en compétition, je rêve de retrouver mon coup de crayon d'antan (et ma minceur d'antan aussi), je rêve de savoir ce que je veux faire dans la vie, je rêve de beaucoup de choses en fait.
Mais je ne fais que rêver. Et rien ne se réalise.

Il m'arrive souvent de rêver de ma propre mort, même parfois quand je suis éveillée. Exemple hier : je suis au volant de ma voiture en rentrant chez moi, je croise un accident grave. Dnas un virage, un mec a fait un tête à queue (pluie + virage serré + vitesse = chaussée glissante et tête à queue), et un autre mec qui arrivait se l'est pris en pleine gueule en sortie de virage. J'ose pas imaginer l'état des mecs quand je vois la gueule des voitures.
Et d'un coup, le scénario de choc frontale, de chute dans une ravine, ou de prise d'un arbre dans la gueule apparaît devant mes yeux et me secoue d'un spasme. Des sueurs froides, l'adrénaline et les larmes qui montent, crise d'angoisse. Je me calme vite, j'ai appris, à force.
Et parfois, c'est même une envie en moi que de tester d'avoir un accident grave, pour voir. Pour voir quelles conséquences. Sur ma famille. Sur mes amis. Sur les autres. Voir s'ils s'inquiètent. Voir, simplement voir.
J'avais déjà ces envies compulsives quand j'avais 5 ans et que je voulais ouvrir la porte de la voiture quand on était sur l'autoroute. Pour voir.
J'ai une volonté de fer, et j'ai toujours réussi à me tenir. Et je sais que je ne le ferai jamais, parce qu'il y a quand même des choses dans cette vie que je ne veux pas perdre : mes chevaux, et mon homme. Ma famille aussi, mais ils m'en ont fait pas mal voir de toutes les couleurs, qu'au final j'aime bien les voir mais à (toute) petite dose.
C'est aussi pour ça que l'alcool me fait peur. Qui sait quelles conséquences elle pourrait avoir sur moi... je suis plutôt heureuse de détester le goût.

je me demande bien où et comment je vais finir, tiens.

Demain vous aurez droit à un billet plus sympa et marrant, promis.

8/07/2008

avoir 14 ans et toutes ses dents.

Alors, oui, j'ai un blog sur skyprout. tu sais, les blogs des jeunes rebels qui parlent en langage rebel kikoulol.
Et il m'arrive de temps à autre quand j'ai pas envie de bosser/réviser et/ou que je suis complètement en mode glandouille, je vais flânner sur ces oeuvres littéraires du 21e siècle.
Ou alors c'est aussi quand j'ai envie de rire un peu. bref.

Donc.

Ces jeunes gens âgés pour la grande majorité de l'âge prépubère, soit entre 13 et 18 ans (en gros) (parfois plus, mais là c'est une erreur de la nature - comme moi oui)
Et ont un monde entier dans cette autre sphère qu'est la skybloug sphère.
Je cite.
Ils y parlent de leur amour, de leur emmerdes, et de leur problèmes exitencielles tels que :
mes parents ne veulent pas m'acheter un cheval
mes parents sont des cons
mes parents ne veulent pas m'acheter un scooter
mon mec vient de me larguer après une longue histoire d'amour de au moins 3 jours.
c'est quoi un zizi?
Je veux voir des seins.

tout ça.

Il est à noter que les sujets diffèrent un peu suivant que c'est un blog de mec ou de nana:
mecs : moi et mes muscles, voiture, poufs à poil, moto, rap. (bin oui, hein, skyrock oblige)
nanas : moi et mes seins, chevaux, animaux en tout genre, mes potes que je kiffe grave et que jadooooore, mon amoureux et moi (ce genre de blog n'est JAMAIS à l'initiative du mec).

Parfois ils sont un peu plus "originaux" et s'orientent émissions télé (ile de la tentation, pop stars, tout ça), ou même mode (tecktonik, rock'n'roll, punk, autre) et dans ce cas c'est assez mixte, et certains sont même assez doués...
mais bon.
ensuite, la cryptographie.
Ils adooorent mettre des trucs originaux histoire que ça fasse genre je suis original, mon blog est coul, kikoulolmdr.
Du genre :
Name : Ani Suupa Nanii :'DANI *.# _Pseuudo : .&&_ Aªα η ii.h

Et bé, t'es pas dans la merde toi déjà pour qu'on te parle...
ou alors, plus soft :

мαяιισи = marion

et marion, elle écrit ça :

Et ouais pask'au fùR et a mesure on se rend conte qu'on se resemble de plus en plus <3>

<3>
tmtc : toi même tu sais.
et les fautes d'ortaugraff font parti du staïle.
Le pire étant que certain(e)s ne paraissent pas idiot(e)s outre mesure (marion par exemple).
Mais c'est la m0de, voyez. (z'aiment bien les zéros à la place du O, aussi)

t'as aussi ceux qui savent vraiment pas parler ni écrire, ni rien en fait.
genre lui :

ricole a un pouin ou on nA envi de se pissé dessu
Chanté en kelent
monte sur la maille e sApersevoir ki l il y unE espese de vi a laconi
saclater avec mon velo ( meme si la selle e tro grANs pour vous lol
concour exent ou j ne meme pas oublié dobsacle " yes " j'ai fini 14 éme sur une trentene de participent
...

et j'en passe.
Traduction (je suis bilingue jeune) :
Rigoler à un point où on a envie de se pisser dessus
Chanter en gueulant
Monter sur la paille et s'apercevoir qu'il y a une espèce de vie à l'agonie (comprend pas)
S'éclater avec mon vélo (même si la selle est trop grande pour vous haha)
concours excellent où je n'ai même pas oublié d'obstacle "youpi" j'ai fini 14ème sur une trentaine de participants.

j'ai remarqué aussi souvent les geek qui se donnent de l'importance à travers les blogs skyprout.
genre, les nanas grave narcissiques qui mettent des photos d'elles et disent "han je suis moche là ... T'en penses quoi?"
une fois avec meilleure amie blanche-neige on se faisait chier, et on est allées tailler (comme des putes mais c'est tellement marrant). Je cite :
"ah ouais t'es trop moche c'est chaud pour ta gueule".
c'est petit et faible, mais en même temps c'est le niveau intellectuel dangeureusement bas de ces blogs.

bref. Donc les geeks se donnent de l'importance, en faisant croire qu'ils ont trop de potes e ttout. Mais en général c'est grillé direct que ces personnes ne sont que de vagues connaissances qui sont ave eux sur la photo parce qu'ils ont pas osé dire non.

D'ailleurs, c'est un peu la chasse aux commentaires : plus t'as de commentaires, plus ça fait bien. du coup t'en a qui font des concours de commentaires (tu gagnes j't'en mets 250 sur ton blog), ou alors qui disent les rendre "au double", "au triple", ...
comme si ça rendait le blog en lui même plus intéressant. Et que toi tu étais genre trop une re-sta (une star quoi)
Surtout que les commentaires, ce sont simplement des bouts de phrases :
commentaire 1: Tu
commentaire 2 : as
commentaire 3 : de
commentaire 4 : beaux
commentaire 5 : yeux
commentaire 6 : tu
commentaire 7 : déchires
commentaire 8 : bisous
commentaire 9 : à
commentaire 10 : bientôt

utile.

les blogs plus marrants (ou tristes, ça dépend) sont ceux avec des photos quelconques et où les commentaires sont, je cite :
ouais trop stylé
ca déchire
ca klak
ouaich
...
vocabulaire très développé, tu en conviendras.

En parlant de photo, ils cherchent aussi à marquer leur identité avec des photos retouchées, plus ou moins bien d'ailleurs. Certains sont plutôt doués, d'autres pas.
et puis tu as aussi les blogs private joke, où c'est leurs blagues à eux que tu comprends pas :
chai pa tu veu koi la !!! bouge ton cul dma chaizz !!!chèè !!!whyyy !!!ow ow ow ow !!!pk tu men ???sur la tête de moi ...c lè clochettes de mon jean !!!jeanne t trè sexy ojd !!!tu mpass tn numéro ???tu mtrouv bo ???sr 10 tu mdonne cb ???fraz ki sorte svt de sa bouch ... --'
oui, oui, oui...

Et pour finir, tu as les blogs TOKIO HOTEL.
ils sont genre des milliers.
Et il ya le nouveau truc ; les fan-fiction. Ou fan-fic. ou fic.
Trois mots pour désigner un seul et même phénomène : des jeuns groupies qui s'inventent des vies avec les tokio hotel. Des histoires plus ou moins originales, plus ou moins rocambolesques, plus ou moins sexuelles (si).
t'en as des plutôt douées, et d'autres... un peu moins.

cela dit, s'ils écrivent, on va pas leur repprocher, ça reste une geste plus ou moins artistique, quelque part.

si vous voulez en lire une, voici celle de ma meilleure amie BN, oui elle est douée, elle. Elle a 21 ans, oui, elle est fan de Tokio Hotel, oui. Si, c'est possible. Non, elle n'est pas folle. Oui, c'est quelqu'un de très bien, sinon ce serait pas ma meilleure amie depuis 12ans. (on s'est rencontrées en CM2...)
Chacun ses défauts hein. Et puis bon, moi je l'aime comme elle est. Au delà-de ça, elle a un vrai blog pas skyprout une merde.

bref, voilà.

mais bon, on a tous eu nos périodes, c'est ce qui nous forge pour plus tard, je me dis que c'est un mal pour un bien : au moins, ils foutent pas le feu aux voitures... Et puis on a tous eu notre crise.
Un de ces 4 je vous mettrai mes photos dossiers de quand j'étais jeune.
Vous allez rire.
Ou pas.

je terminerai sur cette phrase :
L'adolescence c'est comme l'Art.. tout le monde critique, personne ne comprend...

8/06/2008

joyeux bordel et traduction aléatoire.

Bon, comme promis, je vais vous parler des traductions aléatoires des films, que ce soit titre ou doublage.
Enfin je vais essayer parce que par écrit c'est dur en fait, et puis ce matin plus tête dans le cul que moi tu meurs.
Donc, donc, donc.

Commençons par le truc qui m'a le plus marqué : le film Spartatouille.
Bon, déjà, c'est une grosse bouze, hein. Il faut le dire.
Mais moi comme j'étias avec ma copine américaine lillie qui a un rire qui décoiffe, même quand c'est pas drôle tu ris. Et comme elle a aimé le film (en bonne américaine), j'ai beaucoup ri. Et tout le cinéma aussi, d'ailleurs =)
Bon Bref.
Le titre anglais : "meet the spartans". Simple, clair.
le titre français "spartatouille".
vous avez pas comme la sensation qu'on s'est fait avoir?


film 2 : 21.
titre anglais simple, et qui est clair par rapport au reste film. Court, efficace.
Il a fallut qu'on rajoute un "blackjack" devant en français : "blackjack 21".
D'ailleurs, je voudrais pas dire, mais "vingt et un" au lieu de "twenty one", ça fouette bien de l'arrière-train quand même.


film 3 : the happening.
Titre français : "phénomènes".
Quel titre de merde, t'as tout le suspense que tu sais pas ce qui se passe qui disparaît. Ca te fait penser vaguement à du paranormal, genre des fantômes.
Alors que the happening, ça traduit bien qu'il se passe quelque chose... Mais quoi? Aucun sous-entendu paranormal.
(très bon film, soit dit en passant, j'ai flippé ma race tout le film)


film 4 : wanted.
titre français "wanted, choisis ton destin".
nan mais sérieux, le "choisis ton destin" vous croyez qu'il était indispensable? Moi je coris que non, et ça te rend le film encore plus pourri qu'il ne l'est déjà. (mais le beau gosse musclé aux yeux bleus il rattrape le niveau)

Après, tu as les séries, telles que par exemple, friends.
L'épisode "the one who learns french". (ou un truc comme ça, me souviens plus exactement du titre)
En français : "celui qui apprend l'espagnol".
L'espagnol... Nan mais sérieux, déjà, la langue qui est kiffante c'est l'italien. Ou l'anglais à la rigueur, mais PAS l'espagnol.
Et puis bon, quand tu vois la version originale, tu te dis que les doublages françasi sont mauvais mauvias mauvais et que ça retire presque tout le burlesque de la situation.


je ne vous parlerai même pas de Desperate housewives, que j'ai toujours regardé en VO, et que mes oreilles ont saigné lorsque j'ai découvert des voies françaises fades, qui ne collaient pas aux personnages, et qui en plus, jouaient les personnages comme des pieds (rien qu'en doublage, faut vraiment être une merde).


Mais il arrive des fois où c'est l'inverse, ou alors qu'on fait les choses pas trop mal :
horton, hears a who.
le titre français, ils l'ont raccourci en horton. vaut mieux, sinon ils auraient mis quoi? "horton entend quelqu'un"? "horton entend un qui"? On a évité les dégâts. Comme quoi, faut toujours choisir la simplicité.
j'ai vu paris sous titré en anglais, et un bon gros "et meeeeeeerde" bien graveleux bien profond, s'est traduit par un "shit", court et innocent. Tout le contraire du merde quoi.
Comme quoi des fois y'a juste des trucs qui ne se traduisent pas.

en fait, en sous titre encore ça passe parce que tu as l'intonation en vrai. mais les doublage, oh my god... On ferait bien de foutre tous les films anglais en VO sous-titré, ça nous décoincerait un peu les doigts du cul en anglais mine de rien. biensûr garder des doublages pour les illettrés et les enfants, mais au final ça resterait une petite partie de la population, et la grande majorité serait plus complètement handicapée en anglais. Tout en prenant plaisir.


Bon sinon, z'avez entendu que sarko il ira pas voir le dalai lama finalement? Il préfère aller voir son pote le dictateur chinois... et envoie sa pute, enfin pardon sa femme pour le remplacer histoire de dire "mais si, ya quelqu'un qui y va!".
Il a choisit son camp, et c'était le plus prévisible... Comme j'avais dit aux résultats des élections, faudra pas se plaindre après...
enfin bon, cela dit, je sais pas si ségo aurait fait une bonne présidente. On avait un peu le cul entre deux chaises pour cette dernière election.

Et maintenant le PS il fait un caca nerveux. Moi je pense que c'est le PS qu'il faudrait nettoyer au karcher, histoire de retrouver un peu de crédibilité.

enfin bon, la politique, hein, si on lance le débat, on n'en finit plus.

Sinon, autre info un peu plus sympa : le volcan montre des signes de réveil, il se peut qu'il entre en éruption durant les prochains jours. j'ai bien fait d'y aller samedi dernier moi...
je veux qu'il érupte (éruptionne?), j'aimerai vraiment voir une coulée de lave en vrai.
ca doit être impressionnant. Même de loin.
Si ça se passe, vous aurez évidemment les photos en exclu =)


Bon et aussi, toujours pas d'idée pour moi pour le concours "in bed with" de ra7or?


Et dernière info du jour (on met du plus important au moins important) : j'ai toujours pas le moral, et cette idée d'inintérêt et de stupidité par rapport à ma personne s'ancre dans ma tête.
je vais monter à cheval ce soir, j'espère ça ira mieux après.
ci-dessous, un avant après édifiant :
celle en haut à droite avec un débardeur rouge, toute bronzée toute belle, c'est moi, à 17 ans.

moi maintenant, avec la graisse de partout en plus. Moins glamour.

(me manquent les kangourous ;((( )


Demain, bin je sais pas ce que je ferai comme post. j'me tate à parler des gens irresponsables avec leurs enfants (mort à l'arrière, assassinat...), mais je sais pas si je suis la mieux placée pour ça sachant que je suis loin d'être maman... (mise à part mon bide qui est aussi gros que celui d'une femme enceinte)

8/05/2008

ode - Thoughts and english lessons.

j'aurais presque envie d'écrire ce post en anglais, mais bon je me dis que vous seriez pas très motivés pour lire =)
Bref.

En ce moment, je suis addicted à deux choses :
1) Sex and the city : je m'avale saison sur saison, bientôt y'en aura plus... Mais pour le moment j'en suis qu'à la saison 2, ça va j'ai de la marge.
2) le donjon de naheulbeuk que je m'écoute le matin dans la voiture en partant au boulot. oui j'ai les 31 épisodes sur mon i-pod que je fais lire sur mon autoradio grâce au i-trip, 'achement pratique j'peux vous dire. J'adore, je me gausse tous les matins et tous les soirs en partant et rentrant du boulot, c'est trop bon.
Si vous connaissez pas, téléchargez-les. Ca se trouv epartout, même pas besoin d'un logiciel tel que limewire ou e-mule, juste tapez donjon de naheulbeuk sur google, vous trouvrez =)

Bref.

Disons que ça met un peu de joie dans mes journées qui sont quelques peu moroses ces derniers temps. je me fais chier au boulot (mais au moins c'est un peu mieux qu'au début), et hier j'ai encore eu le syndrôme de "je me trouve grosse, j'ai envie de m'ouvrir le ventre et les cuisses et les fesses pour en enlever la putain de graisse".
j'ai un ventre de femme enceinte de 5 mois, des cuisses c'est plus des cuisses c'est deux méchouis à elles toutes seules.
je devrai faire du sport, mais bon déjà avec ma côte de merde ça a un peu ralenti les choses? Ensuite, à part l'équitation ici ya pas grand chose. Il fait nuit à 18h, donc du coup pas le temps d'aller au moins marcher sur la plage en sortant du boulot. Et le matin, faut même pas me demander de me lever plus tôt, je me lève déjà à 6h30 et c'est un effort surhumain (et pourtant, je me couche tôt, entre 21h et 22h). Et de toute façon le jour se lève à peine quand je me lève...

alors je vais faire de l'équitation 2 fois par semaine, et vais tenter de faire un peu de sport le week-end. De la rando peut-être, mais le problème du manque d'oxygène s'est montré et toutes les randos sont plus ou moins en hauteur... Donc DMC, hein.
Enfin bref, si quelqu'un a une idée...

Samedi je vais au festival du sakifo, calie et dyonisos en concert, plus qq groupes locaux, ça va déchirer sa maman.

Ca fait longtemps que j'ai pas fait de vrai concert, et dieux sait si j'en ai fait et que j'aime ça!

bref, revenons à nos moutons.

hier soir, j'ai réussi à pleurer devant Sex and the city. SI. Tu dois tedire "nan mais quelle nunuche, d'où elle pleure alors que ça parle presque que de cul ce truc".
Oui, mais non. Hier, j'ai regardé l'épisode "douleur exquise" (oui, en français)(ils parlent pleins de fois en français dans cet épisode, je comprends mieux l'anglais que le francais... cherchez l'erreur).
L'épisode où Carrie quitte Mister Big parce qu'il risque de partir en France pour un an.
Eux qui avaient une histoire d'amour si chou. Mister Big qui a des défauts mais que c'est quand même pas loin de l'homme parfait pour moi. (si, si)
pourquoi j'ai pleuré? parce que mister big se casse en France sans se demander ce que va en penser Carrie.

J'ai pleuré parce que quelque part, je m'y suis reconnue, et j'y ai reconnu raoul et moi. que moi j'ai envie de voir du pays, de voir New-York, Londres, LA, Mexico, vancouver, Brasilia, le gabon, le Congo, l'Egypte et ses pyramides, etc...
j'ai envie de reparler anglais, si vous saviez comme ça me manque de parler anglais!!! je suis tombée amoureuse de cette langue comme jamais, je ne pensais pas à ce point.

J'aime cette langue parce qu'elle est simple : dans son utilisation, dans ses expressions, dans ses mots. Il n'y a pas la fioriture du français, le complexe du français. Le français est une langue de dandy, de philosophes, de poètes. L'anglais est une langue pour les sentiments, pour le calme, pour la douceur.
Le français est une langue pour les torturés, l'anglais est une langue pour les gens en osmose avec eux même.
c'est simplifié, mais c'est vraiment ce que je ressens.
Pourquoi les anglais ne comprennent pas le second degré? Parce que l'humour simple leur suffit.
j'adore le second degré, ne vous méprenez pas, mais j'ai aussi beaucoup besoin de simplicité.
Mon personnage est déjà d'un complexe assez élevé pour ne pas subir une société encore plus complexe.
Les anglais ne se plaignent pas, ou peu. ce n'est pas leur nature. c'est d'ailleurs pour cela qu'ils aiment tant le film Amélie Poulain. Il leur montre un Paris romantique, presque utopique, avec des gens simples qui ont appris à profiter de la vie simplement.


Les Français, en revanche, sont connus pour leur tendance à se plaindre pour tout et de tout.
Les Réunionnais sont d'ailleurs les champions pour ça. Mais ce n'est pas le sujet.
j'en ai marre d'entendre des gens se plaindre pour tout et n'importe quoi, j'en ai marre même parfois de moi-même quand je me surprend à me plaindre pour des conneries.
Car oui, je suis française, c'est inscrit en moi, et j'ai bien du mal à m'en défaire.

Les gens qui se plaignent sans rien tenter pour faire améliorer les choses sont fatigants. Ils se complaisent dans leur "malheur" et attendent que les autres s'appitoient sur leur sort.
J'en suis parfois.
Dans ces moments, j'attend juste qu'on s'inquiète pour moi. Mon entourage ne se rend pas compte du malêtre que je porte en moi. Je me complais à le cacher, certes, mais parfois j'aimerai que les gens s'en rendent compte. Enfin les gens... Ma famille.
je me suis toujours demandé si je venais à disparaître ce que ma famille pourrait penser. Bon débarras?

Je cherche tous les jorus à faire évoluer les choses, mais honnêtement, je patauge et reviens toujours au point de départ.
Il me faudrait un déclic, un truc qui me montre que si, je peux changer les choses. Oui, je peux maigrir. Oui, je peux trouver un métier qui me plaît VRAIMENT. Et oui, un peu plus utopiquement, je peux moins souffrir dans ma relation avec Raoul. Je ne souffre pas en ce moment, on est dans une excellente passe. J'en profite à mort... Mais j'ai la sensation que le retour à paris va être dur pour moi toute seule, mais aussi pour nous deux.
Comme toujours, je préfère ne pas y penser et profiter du moment présent.


j'ai appris, en Australie. Beaucoup. A profiter du moment présent, à arrêter de courir après le temps, à arrêter de me plaindre, à être un peu plus positive.
Mais pas encore assez.

J'ai soif d'apprendre, de m'améliorer, de voir d'autres cultures et d'en tirer les leçons qui s'imposent.
Mon retour à Paris signifiera sorties, visites, culture. Je ne me suis jamais réellement intéressée à cette ville que je n'ai au final jamais appris à aimer, en n'y voyant que des défauts. Parisienne typique, française typique. j'étais et je suis encore le stéréotype de la française. j'assume ça, mais j'esaie d'être une française qui apprend et s'améliore.
J'irai à des concerts, au musée, ... ou simplement m'assoir sur les bords de Seine, et profiter. car à Paris, tu cours, tu cours, et au final, tu oublies que la ville est magnifique, que le monde entier nous envie, et que c'est une richesse qu'il nous faut apprendre à profiter.
Et Paris est l'arbre qui cache la forêt, j'ai une France entière à visiter... En plus du monde entier.
bref.
Mes amis, les anglo saxons ne sont pas parfaits, mais il nous faudrait un peu apprendre d'eux parfois. comme eux auraient à apprendre un peu des autres (et de nous) aussi.
j'aime l'anglais, et je l'aimerai toujours.

edit de 15H22 : Pourquoi j'arrive pas à croire que je peux avoir un quelconque intérêt ou une quelconque qualité?




Demain, je te parlerai encore d'anglais. Mais plutôt de traduction plus ou moins foireuses du doublage en français.